Réglement
Bâtons
Gemäss dms Reglement der Bergläufe in der Schweiz ist die Benützung von Stöcken nicht erlaubt in den Kategorien der LäuferInnen.
Die Benützung der Stöcke ist jedoch erlaubt in der Kategorie "Populaire" (Volkslauf).
Rennaufgabe
TeilnehmerInnen, welche verletzungsbedingt oder aus gesundheitlichen Gründen den Lauf aufgeben, müssen sich beim nächsten Streckenposten melden.
TeilnehmerInnen, welche die offizielle Laufstrecke verlassen, Abkürzungen benutzen, die Weisungen der Rennleitung und Helfer oder die anderen TeilnehmerInnen nicht respektieren, werden disqualifiziert.
Réglement
Chaque participant doit être assuré en responsabilité civile vis-à-vis de tiers et contre les accidents personnels.
L’organisateur décline toute responsabilité à l’égard des participants, spectateurs et autres tiers.